The SM-8s translate
I mixed on a matched pair for eight months and checked the results against a mastering room I trust. The low end translated within a decibel. The DSP correction sweep took four minutes and fixed a 6dB null at 120Hz I had been compensating for by ear for two years.